|
60年前，老舍先生的话剧《茶馆》，以皇城根儿底蕴深厚的京腔京味，折射时代变迁中小人物在社会最底层的挣扎、彷徨和悲哀。60年后，由四川人民艺术剧院出品、北京人艺著名川籍导演李六乙执导的川话版《茶馆》，在忠于老舍先生原著的基础上，别出心裁地借由浓郁四川风情的戏剧场景，让经典作品再次焕发出新的光芒。 川版《茶馆》中，充满川艺民居风味的舞美置景，矮桌竹椅鳞次栉比，在白色手巾板满场飞中，盖碗茶沏起，各色人物的川音龙门阵摆起，还有正在采耳的茶客，沿街吆喝四川小吃的叫卖声，活生生再现出浓郁的四川茶馆景象。就连原来的幕间评书说唱，也改由四川传统曲艺金钱板，句句押韵，独具一格，道出了《茶馆》中的人生百态。 11月30日至12月3日，川版《茶馆》的北京首演引发全国轰动。至今，对于川版《茶馆》的议论声仍不绝于耳。有媒体评价：“将京味《茶馆》做川味《茶馆》的置换，好似品味一锅滋润无穷的川蜀老汤，既是一次不违背老舍思想意旨和精神格局的开拓，又是一次向焦菊隐致敬的创新表达。” 一些来自文艺界的艺术家们也对川版《茶馆》赞不绝口。演了374场北京人艺版《茶馆》的“秦二爷”、著名表演艺术家蓝天野称：“没有什么经典是动不了的，川版《茶馆》让人眼前一亮，它打开了一扇不应该闭锁的窗户，是对中国话剧的一个很有意义的贡献。”北京人艺版《茶馆》中“常四爷”的扮演者濮存昕也点赞称：“川版《茶馆》是超出任何人想象的一部作品。格局很大，大家要坚决相信这个样式、风格，我为你们的大胆、勇气、演员发出的光彩而由衷高兴。” 12月19日至21日，川话版《茶馆》将在成都连演三场，目前售票已进入白热化阶段，可谓一票难求。剧组还于16日在四川省图书馆举办了读者分享会，分享老舍先生《茶馆》的“家国天下”和川版《茶馆》的创作历程。剧组自信，此次成都演出，势必引起四川媒体和全社会的更大关注，也必将掀起又一轮四川话版《茶馆》的演出热潮。（记者 荀超） |
